暨南大學(xué)英語(yǔ)（翻譯方向）專(zhuān)業(yè)介紹

　　英語(yǔ)（翻譯方向）

　　培養(yǎng)目標(biāo)：熟練掌握英漢兩種語(yǔ)言的翻譯技巧，了解和掌握國(guó)內(nèi)外政治、經(jīng)濟(jì)、科技、金融、法律、管理等領(lǐng)域的基礎(chǔ)知識(shí)。熟知涉外事務(wù)活動(dòng)的必要知識(shí)，熟練地進(jìn)行口、筆翻譯，能夠勝任對(duì)外貿(mào)易、中外企業(yè)、新聞媒體等部門(mén)的口譯、筆譯工作；勝任普遍國(guó)際會(huì)議的口譯和文件翻譯工作。

　　主要課程：綜合英語(yǔ)、語(yǔ)音、語(yǔ)法、英語(yǔ)、英語(yǔ)聽(tīng)說(shuō)、口譯、英語(yǔ)報(bào)刊選讀、英語(yǔ)寫(xiě)作、高級(jí)英語(yǔ)、翻譯理論與實(shí)踐、中國(guó)古代文化、語(yǔ)言與翻譯、語(yǔ)篇翻譯、旅游翻譯、翻譯史學(xué)研究、文學(xué)翻譯、應(yīng)用翻譯、機(jī)器翻譯與信息技術(shù)、漢語(yǔ)寫(xiě)作、第二外語(yǔ)等。