上海大學(xué)中歐工程技術(shù)學(xué)院簡(jiǎn)介

　　中歐工程技術(shù)學(xué)院

　　聯(lián)辦單位：

　　上海大學(xué)

　　法國(guó)貢比涅技術(shù)大學(xué)

　　法國(guó)特魯瓦技術(shù)大學(xué)

　　法國(guó)貝爾福—蒙貝利亞技術(shù)大學(xué)

　　Crééeconjointementpar:

　　UniversitédeShanghai

　　UniversitédeTechnologiedeCompiègne

　　UniversitédeTechnologiedeTroyes

　　UniversitédeTechnologiedeBelfort-Montbéliard

　　學(xué)院概況：

　　Généralité:

　　中歐工程技術(shù)學(xué)院是上海大學(xué)與法國(guó)技術(shù)大學(xué)集團(tuán)聯(lián)合舉辦的國(guó)際合作辦學(xué)學(xué)院，屬上海大學(xué)所屬二級(jí)學(xué)院。開(kāi)設(shè)信息工程、機(jī)械工程及自動(dòng)化、生物工程、材料科學(xué)與工程四個(gè)專業(yè)。每年計(jì)劃招收250名優(yōu)秀高中畢業(yè)生，2005年起招收理工基礎(chǔ)預(yù)備班，2008年起開(kāi)始接納相關(guān)專業(yè)的國(guó)際學(xué)生。

　　Crééeconjointementparl’UniversitédeShanghaietleRéseauUTdeFranceetdépendantdelapremière,l’UTSEUSoffreauxétudiants4filièrestechnologiques:GénieBiologique,GénieInformatique,GénieMécaniqueetAutomatiqueetSciencedesMatériaux.Unrecrutementannuelde250étudiantsdequalitéestprévu.Laclassedescienceetdetechnologiefondamentales(laclassepréparatoirepourl’UTSEUS)aétécrééeen2005etl’accueilàl’UTSEUSdesétudiantsétrangersorientésdanslesdisciplinesconcernéescommenceàpartirdel’an2008.

　　培養(yǎng)目標(biāo)：

　　Objectifdeformation:

　　在中法雙文化環(huán)境中全面發(fā)展的，具有先進(jìn)的工程技術(shù)知識(shí)、工程管理知識(shí)、優(yōu)良的實(shí)踐能力和優(yōu)良外語(yǔ)應(yīng)用能力的國(guó)際化高級(jí)技術(shù)人才。

　　Nousvisonsàformerdestalentsauniveauinternationalquisontdéveloppésdansunedoubleculturesino-fran?aiseetquipossèdentparfaitementdesconnaissancesàl’égarddetechniqueetdegestiond’ingénierie,ainsiqu’unebonnecompétencedepratiqueetdeslanguesétrangères.

　　管理機(jī)制：

　　Gouvernance:

　　學(xué)院由中法雙方組成的聯(lián)合管理委員會(huì)領(lǐng)導(dǎo)，聯(lián)合管理委員會(huì)由13名委員組成，其中中方7名，法方6名。聯(lián)合管理委員會(huì)每年召開(kāi)二次會(huì)議，討論決策學(xué)院重大事項(xiàng)。

　　L’UTSEUSestadministréeparunComitédePilotagecomposéde13membresdont7Chinoiset6Fran?ais.LaréunionduComitédePilotagealieudeuxfoischaqueannéepourprendredegrandesdécisionsdelafaculté.

　　培養(yǎng)模式：

　　Parcoursacadémiquedelaformation:

　　上海大學(xué)4年，學(xué)分達(dá)到要求，頒發(fā)上海大學(xué)本科文憑；

　　Quatreansd’étudesàl’UniversitédeShanghaiayantréponduauxcritèresrequis,lesétudiantsserontdipl?mésbachelordel’UniversitédeShanghai.

　　上海大學(xué)3年加法國(guó)技術(shù)大學(xué)2年，學(xué)分達(dá)到要求，頒發(fā)上海大學(xué)本科文憑和法國(guó)技術(shù)大學(xué)碩士文憑；

　　Troisansd’étudesàl’UniversitédeShanghaiplusdeuxansauRéseauUTayantréponduauxcritèresrequis,lesétudiantsserontdipl?mésbachelordel’UniversitédeShanghaietMasterduRéseauUT.

　　上海大學(xué)3年加法國(guó)技術(shù)大學(xué)2年半，學(xué)分達(dá)到要求，頒發(fā)上海大學(xué)本科文憑和法國(guó)技術(shù)大學(xué)工程師文憑。

　　Troisansd’étudesàl’UniversitédeShanghaiplusdeuxansetdemiauRéseauUTayantréponduauxcritèresrequis,lesétudiantsaurontledipl?mebachelordel’UniversitédeShanghaietledipl?med’ingénieurduRéseauUT.