在韓國問路
2009-08-27 16:35:57網(wǎng)絡(luò)資源
從韓國出差回來,翻看報(bào)紙,一則“引個(gè)路幾多錢?”的報(bào)道,使我倏然想起在韓國問路的情形。
這次,我第一次出訪韓國。到釜山的第一天,完成既定的工作任務(wù)后,已是晚上九點(diǎn)多鐘,我和西北民族大學(xué)、西南財(cái)經(jīng)大學(xué)的兩位教授便迫不及待地走出飯店,去游覽這座剛舉辦過亞運(yùn)會(huì)不久的著名的濱海城市。晚上行人不多,在一個(gè)岔路口,我們攔住了一位匆匆而過的青年,用英語向他詢問哪兒有夜市。小伙子用手勢(shì)讓我們等一等,然后便離去。正當(dāng)我們疑惑不解的時(shí)候,小伙子帶來了一位學(xué)生模樣的女青年。這位姑娘禮貌地用英語問我們有什么需要幫忙的,然后仔細(xì)地回答了我們的問題。答謝中我們才知道他們之間并不認(rèn)識(shí)。原來小伙子不懂英語,便到不遠(yuǎn)處的商店里找到她,請(qǐng)她來幫忙。小伙子的舉動(dòng)深深地感動(dòng)了我們,道別后,我們一路上談起在北京、在武漢、在成都、在蘭州問路的種種離奇現(xiàn)象,有的問路收費(fèi)、有的問東指西、有的問近指遠(yuǎn)……還有更多的是冷漠和蔑視,韓國小伙兒使我們有了耳目一新的感覺,一下子拉近了我們與韓國的感情距離。
后來,我們發(fā)現(xiàn)這在韓國是一個(gè)普遍的社會(huì)現(xiàn)象,一般情況下,在韓國問路是不會(huì)引起尷尬的。十多天里,從南到北,我們經(jīng)過了好幾座城市,不論在哪,問路時(shí)都得到了熱情的指點(diǎn)。有時(shí)被問者也不熟悉時(shí),他們就會(huì)禮貌地讓我們等一等,然后用韓語向其他的行人打聽,再用英語向我們轉(zhuǎn)述。類似的情形,代表團(tuán)的其他成員或多或少都碰到過。更令人感動(dòng)的是,東北一所大學(xué)的兩位老師竟被出租車司機(jī)免費(fèi)送回了駐地。韓國人的熱情、禮貌和良好素質(zhì),受到了大家的交口稱贊。
有一件事對(duì)我感觸尤深。
那是在漢城,晚上十一點(diǎn)多鐘,代表團(tuán)十多名成員逛完東大門市場后,準(zhǔn)備返回位于梨泰園的飯店。下到東大門地鐵站,才知道漢城有八條地鐵線,我們不知道該怎樣乘車。這時(shí)旁邊一位約四十歲的男子主動(dòng)湊過來,告訴我們應(yīng)該乘幾號(hào)線幾站后轉(zhuǎn)幾號(hào)線,到某地后再轉(zhuǎn)幾號(hào)線的第幾站就是梨泰園。見我們一臉茫然的樣子,他向旁邊的一位女士說了聲:“你在這里等我。”然后一揮手:“走,我送你們回飯店!”于是一大群人跟著他,浩浩蕩蕩地轉(zhuǎn)了三趟車,回到飯店已經(jīng)過了十二點(diǎn)。路上交談時(shí)才知道,韓國人一般結(jié)婚比較晚,尤其是知識(shí)分子忙于事業(yè),往往錯(cuò)過了一些婚期。今天是周末,他特地陪女朋友來逛東大門市場。聽了他的介紹,我們感到不安,生怕為此他又會(huì)錯(cuò)過一次佳姻。他卻一臉誠懇地說道:“沒關(guān)系,我一看就知道你們是中國人,如果我到中國去,你們也一定會(huì)這樣幫助我。”他堅(jiān)持將我們送到飯店門口,又揮了揮手,便匆匆地消失在茫茫的夜色中。
從韓國回來,時(shí)常想起那些和我們有著同樣的黑頭發(fā)、黃皮膚的韓國朋友,雖然不知道他們的名字,但那些誠懇友善的面孔卻常常浮現(xiàn)在我的眼前,揮之不去。中國素有禮儀之邦的美譽(yù),如果他們來到中國,我們會(huì)怎樣對(duì)待他們呢?