高考禁用非規(guī)范語言文字:勿為博出彩冒險
2012-05-24 09:31:45廈門晚報
近日,教育部出臺了《2012年高等學校招生全國統(tǒng)一考試考務工作規(guī)定》,首次將“筆試一律用漢文字答卷”調(diào)整為“筆試一律用現(xiàn)行規(guī)范漢語言文字答卷”。也就是說,繁體字、火星文等非規(guī)范的語言文字不能在今年的高考答卷中出現(xiàn),考生使用網(wǎng)絡語言更要謹慎。
高考即將來臨,面對新規(guī)定,考生們?nèi)绾螒獙Γ?br />
學生
懂得分場合,不會拿前途開玩笑
“私底下,大家都喜歡用網(wǎng)絡語言,但考試時會很注意,基本不會混淆。”廈門一中學生小鄭認為,這個規(guī)定對大多數(shù)考生的影響不大。因為考試是很嚴肅的,大家都會認真對待,極少有出格舉動,不需要特意為這個規(guī)定做什么準備。
采訪中,很多學生都表達了類似的觀點,老師們也證實另類答題的考生很少見。
“火星文、甲骨文很少人會寫,禁不禁有什么關系?”廈門三中學生小李說,很多人在網(wǎng)絡上會使用火星文,不過那些基本是通過火星文轉(zhuǎn)換器寫出來的文字,真正自己動手寫火星文,估計也沒有幾個會,所以更不可能在高考答題時頻繁使用。
不少高三學生認為,一般高中生都具有一定的判斷能力,懂得什么場合可以玩鬧,什么場合需要認真,誰都不會拿自己的前途開玩笑。
老師
不提倡用另類語言博出彩
廈門一中語文老師鐘斌多年參與高考評卷,他說,根據(jù)往年的情況來看,福建高考的考生中幾乎見不到使用火星文、甲骨文等另類語言文字的,偶爾有學生在答題中夾雜一兩個繁體字,多半是因為學過書法,一時疏忽“手誤”寫下的。
“個別學生平時習作或小考,有出現(xiàn)過度求異求新傾向,試圖用另類的語言博出彩,但老師并不提倡這么做,一般都會及時提醒。”雙十中學高中語文教研組組長許鵠翔說,個人喜好沒有統(tǒng)一標準,但高考要求語言規(guī)范,必須要符合一定的標準,而答題習慣是從長期的練習中慢慢養(yǎng)成的。
擔心
“惡搞后遺癥”,考試剎不住車
高一開學摸底考試時,學生小吳“惡搞”了一把。一道填空題要求填寫《紅樓夢》中“金陵十二釵”分別是誰,小吳填的是:一釵、二釵、三釵、四釵……
結果,那張考卷被同學們爭相傳閱,在校園里轟動一時。小吳的同學小方至今對此仍印象深刻,他說,小吳之所以敢那樣寫,是因為那次考試并不重要。后來在其他考試中,再也沒見過類似出格的行為。
高三學生小李說,網(wǎng)絡上這樣的惡搞很多,而且還朗朗上口很好記,平時看得多了,有的同學滿腦子都是惡搞的詞句,最怕考試的時候大腦剎不住車昏了頭。
據(jù)說,有個學生在網(wǎng)上發(fā)帖自曝:“語文考試填寫詩句空缺部分,前一句是‘水至清則無魚’,后面我差點寫下‘人至賤則無敵’……”
“網(wǎng)絡上的惡搞詩句真是害人不淺,我就怕考試的時候會有這種‘惡搞后遺癥’!”小李說。
提醒
雖未明確是否扣分,但不要冒險
據(jù)了解,“現(xiàn)行規(guī)范漢語言文字”要求文字、語音、語法、詞匯都要符合規(guī)范。但有老師提出,有些網(wǎng)絡語言實際已經(jīng)被廣泛認可,是否劃入規(guī)范用語?
松柏中學連老師說,語言有一個自然淘洗的過程,比如“給力”、“PK”,已經(jīng)被多數(shù)人接受,成為一種約定俗成的新詞。但是,這次公布的規(guī)定中并沒有具體說明,不規(guī)范語言文字的界限在哪里,也沒有說明違規(guī)是否要扣分。
對于網(wǎng)絡流行的“凡客體”、“淘寶體”、“朝偉體”,在一定程度上也是社會現(xiàn)實的反映,因此深受網(wǎng)民追捧。高考中涉及這些內(nèi)容,如何把握?這無論對考生還是評卷教師來說,都是一種考驗。
廈門六中語文教研組組長劉美蘭說,目前只能提醒考生,不要冒險“走鋼絲”,還是中規(guī)中矩答題比較穩(wěn)妥。
鐘斌說,這個新規(guī)對大多數(shù)考生影響并不大,但在細節(jié)上仍要注意,謹慎使用網(wǎng)絡詞匯。(文/記者郭文娟)
>>>鏈接
語文考試中的“不規(guī)范”事件
2009年,四川綿陽南山中學學生黃蛉用甲骨文書寫高考作文,轟動大江南北。最終作文得分8分,高考總分428分,未能達到三本省控線。幸運的是,他的特殊才能得到四川大學“垂青”,2009年,黃蛉進入四川大學錦城學院漢語言文學專業(yè)學習。
2010年,江蘇如皋中學學生王云飛的文章通篇用文言文寫成,而且用了一堆冷僻古字,閱卷老師不認識,后來請了南師大吳新江教授來閱卷,拿了高分。最終,這位“古文奇才”也因為在高考作文中顯示的扎實古文功底,被東南大學破格錄取。
2006年1月22日,臺灣的新學年大學學科能力測驗中。命題老師在語文非選擇題中提到:“3Q得Orz”為不當用法,要求考生改成正確的文字。“3Q”為英文thankyou之意,“Orz”是用三個英文字母形狀組成一個人“跪拜在地”,所以改正后應為“感謝得五體投地”。
【小資料】
所謂“火星文”,指的是由一般大眾無法理解、或難以理解的文字組成的文章。而隨著互聯(lián)網(wǎng)和手機普及,由注音符號、圖形文字、網(wǎng)絡流行語等攢在一起表情達意的網(wǎng)絡火星文,在年輕網(wǎng)民中大行其道。