小議新托福和雅思的異同 — 聽力
2014-12-25 16:17:53留學(xué)網(wǎng)整理
v 概述
雅思首先進(jìn)行的是聽力考試一共40道題。題目分四個(gè)部分。第一個(gè)部分是日常生活中會(huì)發(fā)生的對(duì)話(通常為二人),第二個(gè)部分是生活相關(guān)的獨(dú)白;第三個(gè)部分是學(xué)術(shù)性的對(duì)話(通常二人以上),第四個(gè)部分為學(xué)術(shù)論文演講,難度依次增加(亦為了再篩選精英,有時(shí)有些句子會(huì)帶重口音或地道詞語)。通常前三個(gè)部分都會(huì)分成兩段,分別回答不同的問題。考生在聽完每段錄音后會(huì)有一小段時(shí)間復(fù)查(但因?yàn)椴粫?huì)重復(fù),所以要即時(shí)寫出答案)。全部錄音放完需時(shí)30分鐘,剩余10分鐘供考生將答案從試卷填寫到答題卡上?傆脮r(shí)40分鐘。
新托福的聽力是在閱讀之后,由兩個(gè)相同的版塊組成(新托福聽力考試可能加考一個(gè)版塊,也就是變成三個(gè)版塊),每個(gè)版塊由一篇校園情景對(duì)話(4分鐘左右,5個(gè)問題)和兩篇課堂演講(6分鐘左右,6個(gè)問題)組成,每個(gè)版塊17題,每一個(gè)版塊有10分鐘的做題時(shí)間。由于是機(jī)考,考生在聽錄音資料之時(shí)無法得知試題。在播放錄音資料時(shí),電腦屏幕上會(huì)顯示相應(yīng)的背景圖片,聽完錄音后方可看到試題解答。考生可以在聽音過程中記筆記。考生不能復(fù)查、修改已遞交的答案。每一個(gè)版塊約30分鐘,聽力考試總用時(shí)60至90分鐘。
雅思和新托福的聽力在用時(shí)、作答方式等最基本方面有相當(dāng)?shù)膮^(qū)別。新托福的用時(shí)基本上是雅思考試的兩倍。雖然新托福和雅思的聽力材料都是只能聽一遍,但是新托福是在聽完聽力之后才做題,而雅思考試是邊聽邊做,因此在對(duì)文章的記錄方面新托福的要求要遠(yuǎn)遠(yuǎn)高于雅思。而且新托福在每一題答案提交以后不可以再進(jìn)行復(fù)查,這也是對(duì)作答提出了一個(gè)更高的要求。而雅思有10分鐘的時(shí)間謄寫答案,因此在考試的時(shí)候還可以做適當(dāng)?shù)臋z查。
v 評(píng)分
雅思聽力一共40題,滿分9分。5分以上的評(píng)分為:35題8分,30題7分,23題6分,16題5分。即7分的正確率為75%,6分的正確率為57.5%。
新托福聽力一共是6篇文章,34道題,如果遇到了托福聽力加試,那么會(huì)從這三個(gè)版塊中隨機(jī)選擇兩個(gè)版塊進(jìn)行評(píng)分。(我們僅僅拿出和雅思7分以及6分相當(dāng)?shù)姆謹(jǐn)?shù)來和雅思進(jìn)行比較),25分對(duì)30個(gè),正確率為88.2%,20分對(duì)25個(gè),正確率為73.5%。
光從正確率上來看新托福聽力在25分(假設(shè)每門分?jǐn)?shù)一樣,即總分100分)和20分所需要的正確率要遠(yuǎn)遠(yuǎn)高于雅思考試的7分和6分。
v 題型
雅思聽力的題型很多,分布也很廣,總體上來看70%左右以填詞為主,僅有3成為選詞型。偶爾會(huì)有圖片型的題目。由于雅思聽力可以事先看到題目,因此根據(jù)題目可以將題型細(xì)化為完成句子填空題、表格型填空題、單選題、多選題、搭配題、地圖題、標(biāo)簽題和簡答題。
新托福聽力全部都是選擇題,有單選題,多選題,搭配題。不過新托福聽力是聽完文章之后才看題,因此根據(jù)問題的不同類型可以進(jìn)一步劃分為主旨題、細(xì)節(jié)題、推斷題、復(fù)聽題、分類題和歸納題。
從題型上面來看雅思和新托福聽力有很大的不同,因此在解題思路上截然不同;而且由于雅思是邊聽邊做而新托福是聽完后做,在對(duì)文章的把握程度上也有很大的差別。不過光從這兩點(diǎn)上無法看出兩者的難易,雅思比較考慮對(duì)文章細(xì)節(jié)的把握而托福更側(cè)重于對(duì)文章的理解。
v 場景
雅思聽力場景分為生活類和學(xué)術(shù)類兩個(gè)部分,主要有租房場景、旅游場景、活動(dòng)場景、醫(yī)療場景、新生報(bào)到會(huì)場景、選課場景、課外研究場景、圖書館場景、授課場景等。
新托福聽力主要分為校園對(duì)話和課堂授課兩部分。
在場景上面來看雅思聽力涉及面更加廣泛,并不僅僅局限于學(xué)校還有學(xué)生出國后的日常生活、日常活動(dòng)。但是在深度方面新托福就遠(yuǎn)遠(yuǎn)高于雅思,尤其是課堂授課部分,雅思考試可能只會(huì)涉及到比較表面的內(nèi)容。
比如在涉及到古代文化方面的內(nèi)容,雅思考試中可能會(huì)提及對(duì)這個(gè)文化的欣賞,應(yīng)該如何保護(hù)這種文化或是簡單提及這種文化吸引人的地方;而新托?荚噮s會(huì)將這個(gè)文化進(jìn)行一個(gè)討論,研究這個(gè)文化的根源、發(fā)展以及變化。
總的來說越是深入的討論就越會(huì)涉及到專業(yè)的詞匯,也就更加增加了聽力理解的難度。在這個(gè)方面上來看,新托福的難度要遠(yuǎn)高于雅思考試的難度。
整體上來看雅思聽力著重對(duì)細(xì)節(jié)的把控,新托福聽力偏重于對(duì)文章的理解,雅思對(duì)于聽力材料的理解上略易于新托?荚,但是由于需要填寫單詞,因此這兩種考試應(yīng)該是難度相當(dāng)?shù)摹?/p>