太傅談學(xué):學(xué)英語(yǔ)要偏重語(yǔ)法!很重要!
2016-03-11 11:40:16新東方在線
今天咱們談一談同學(xué)們學(xué)習(xí)英語(yǔ)的障礙及其解決辦法。
上兩期說到,學(xué)習(xí)英語(yǔ)學(xué)不好有兩個(gè)原因,一個(gè)是老師“好討厭”,另一個(gè)是學(xué)生“很無奈”,而對(duì)于同學(xué)們?cè)趯W(xué)習(xí)當(dāng)中對(duì)于單詞記憶上的方法和家長(zhǎng)們的誤區(qū),太傅在上一期也進(jìn)行了分析并提出了建議。本期,咱們就來聊一聊另一個(gè)讓學(xué)生“很無奈”的問題——語(yǔ)法。
隨著現(xiàn)在政策上對(duì)于英語(yǔ)學(xué)科的改革,全國(guó)各地的試卷對(duì)于英語(yǔ)語(yǔ)法上的考察也在逐年遞減,所以無論是同學(xué)們自己的個(gè)人意愿,還是學(xué)校教師的授課重點(diǎn)都會(huì)把語(yǔ)法放在末位,“百詞測(cè)驗(yàn)”以及“閱讀題海”一直都是學(xué)校的主流教授方式。
當(dāng)然,語(yǔ)法學(xué)習(xí)也是枯燥乏味的,因?yàn)橐?guī)則性內(nèi)容太死板,專業(yè)名詞太生澀,不規(guī)則變化太生硬……所以很多同學(xué)在學(xué)習(xí)英語(yǔ)的過程中,就形成了多背單詞,少記語(yǔ)法的習(xí)慣。多半同學(xué)們?cè)谟龅讲粫?huì)的題目的時(shí)候,選擇那個(gè)“讀著順溜的”,往往也能選對(duì),但這是正確的方法嗎?瞎蒙絕非長(zhǎng)久之計(jì)!太傅告訴大家,要想考得好:“語(yǔ)法要好!單詞要少!”
語(yǔ)法是語(yǔ)言的骨架,而單詞是骨架上的血脈!我們都知道,英文的語(yǔ)序與中文的語(yǔ)序不盡相同。
舉個(gè)簡(jiǎn)單的例子:
翻譯:
我昨天晚上在家里吃了個(gè)蘋果。
正確譯文:
Last night, I ate an apple at home.
而基礎(chǔ)弱的同學(xué)們往往會(huì)犯中式英文的錯(cuò)誤“I yesterday night at home ate an apple.” 中英文最大的區(qū)別在于,中文習(xí)慣把時(shí)間、地點(diǎn)等細(xì)節(jié)前置,而英文恰巧相反,它把這些細(xì)節(jié)放在句子最后,而習(xí)慣把“什么人”“干了件”“什么事”作為句子主干,所以如果你對(duì)英文的簡(jiǎn)單句的五種句子類型比較了解的話,這些都不再成為問題。
這五種類型分別為:
主+謂
主+謂+賓
主+謂+賓+賓補(bǔ)
主+謂+間接賓語(yǔ)+直接賓語(yǔ)
主+系+表
其實(shí)簡(jiǎn)而言之,就是這三種:
“誰干什么”(I ate an apple.)
“誰是什么”(I am a boy.)
“誰怎么樣”(I am happy.)
也就是說,英語(yǔ)的句子主干部分都是由這些組成,先后順序也是嚴(yán)格按照這個(gè)制定好的規(guī)矩來,同學(xué)們?nèi)绻@個(gè)時(shí)候去問為什么,就是死鉆牛角尖的行為了,在英語(yǔ)中很多都是規(guī)則性的,沒有為什么,我們只需要做到“知道”然后“照辦”就不會(huì)產(chǎn)生任何問題。
這只是其中一例,具體學(xué)會(huì)句子類型的好處在于,你再寫作文或者翻譯句子的時(shí)候,能不再犯所謂“Chinglish”的錯(cuò)誤,同時(shí),并列句以及復(fù)合句都是建立在這個(gè)基礎(chǔ)之上的,了解了簡(jiǎn)單句就離無敵不遠(yuǎn)了。
為什么這么說呢?
我們依然還是舉例來說明~
“He is a teacher.”和“The teacher teaches usEnglish.”是兩個(gè)例句
如果我們把這兩句簡(jiǎn)單句變成一個(gè)并列句的話,就是:
“He is a teacher and heteaches us English.”
頓時(shí)變長(zhǎng)了有沒有!
如果我們把它倆組成一個(gè)復(fù)合句就是:
“He is a teacher whoteaches us English”
一下變得高大上了有沒有!
當(dāng)然這也同樣要求我們要注意兩個(gè)簡(jiǎn)單句的關(guān)系才能正確選擇并列連詞,以及關(guān)系代詞。
我們?cè)倥e一例,如題:
When the police arelooking into a case, it is essential that all the facts____ first.
A. are examined B. be examined C. should examine D. were examined
好的~像這樣的題一般都是讓同學(xué)們頭大的,比如看不懂單詞essential或看不懂整個(gè)句子的意思,都是有可能的,即便看懂了,光憑翻譯也做不對(duì)題,因?yàn)锳BCD四個(gè)答案的單詞一致,用語(yǔ)感就更選不對(duì)了,因?yàn)檎_答案是無論你怎么念,語(yǔ)感有多強(qiáng),都會(huì)讀上去感覺特別別扭的。
但是如果你懂語(yǔ)法,一眼看上去就知道這是在考你虛擬語(yǔ)氣在主語(yǔ)從句當(dāng)中的用法,啥都不用看,直接看到it is …that…就知道后面要加should+動(dòng)詞原形,而且最變態(tài)的是should還可以省!所以依被動(dòng)語(yǔ)態(tài)的用法,選B妥妥噠~
所以能不能看懂句意根本不妨礙你能否做對(duì)這道題。
所以語(yǔ)法很重要!
語(yǔ)法不但能幫助你在認(rèn)不全單詞的情況下做對(duì)題,還能正確的書寫英文句子,這對(duì)于我們體系化的學(xué)習(xí)英語(yǔ)是很有必要的!如果把學(xué)習(xí)比喻成同學(xué)們修煉絕世武功的過程,那么語(yǔ)法就是內(nèi)功,而單詞只是招式,因此,映襯了太傅剛才跟大家說的“語(yǔ)法要好,單詞要少”的說法,因?yàn)榧幢隳愕恼惺讲欢啵缛魞?nèi)功深厚,依然能夠獨(dú)步武林!這就是所謂“一招鮮吃遍天”;但如若你的招式太多,而沒有內(nèi)功來輔助的話,無非也就是花拳繡腿,正所謂“練武不練功,到老一場(chǎng)空”就是這個(gè)意思。
太傅最后再跟大家嘮叨一句:“語(yǔ)法很重要!語(yǔ)法很重要!語(yǔ)法很重要!”重要的事情要說三遍~