云南師范大學(xué)外語(yǔ)學(xué)院專(zhuān)業(yè)介紹

　　外語(yǔ)學(xué)院

　　咨詢(xún)電話：(0871)5516074

　　外語(yǔ)學(xué)院前身為1938年成立的西南聯(lián)大師范學(xué)院英語(yǔ)系，1946年更名為國(guó)立昆明師范學(xué)院英語(yǔ)系，新中國(guó)成立后昆明師范學(xué)院英語(yǔ)系更名為外語(yǔ)系，1984年更名為云南師范大學(xué)外語(yǔ)系，1994年更名為云南師范大學(xué)外語(yǔ)學(xué)院，是云南省高校成立的第一個(gè)外語(yǔ)學(xué)院。學(xué)院堅(jiān)持為基礎(chǔ)教育服務(wù)，為經(jīng)濟(jì)建設(shè)服務(wù)的辦學(xué)方向；形成了以多語(yǔ)種本科教育為主，研究生教育不斷壯大的辦學(xué)格局�，F(xiàn)有英語(yǔ)語(yǔ)言文學(xué)、外國(guó)語(yǔ)言學(xué)及應(yīng)用語(yǔ)言學(xué)兩個(gè)碩士授權(quán)點(diǎn)，同時(shí)還招收學(xué)科教學(xué)論（英語(yǔ)）、教育碩士專(zhuān)業(yè)學(xué)位英語(yǔ)方向、農(nóng)村教育碩士英語(yǔ)方向以及高校教師碩士（英語(yǔ)語(yǔ)言文學(xué)）的碩士生。有英語(yǔ)、日語(yǔ)和越南語(yǔ)三個(gè)語(yǔ)種，有英語(yǔ)教育、旅游英語(yǔ)、日語(yǔ)和越南語(yǔ)四個(gè)專(zhuān)業(yè)方向。學(xué)院設(shè)有3個(gè)系、7個(gè)教研室、5個(gè)研究所和2個(gè)部。學(xué)院還設(shè)有聯(lián)合國(guó)教科文組織和開(kāi)發(fā)計(jì)劃署中國(guó)西南地區(qū)中學(xué)英語(yǔ)師資培訓(xùn)中心、教育部全國(guó)外語(yǔ)水平考試（WSK）昆明考試中心、教育部日語(yǔ)能力測(cè)試云南省考點(diǎn)、教育部全國(guó)外語(yǔ)翻譯證書(shū)考試（NAETI）昆明考試中心、人事部全國(guó)出國(guó)培訓(xùn)備選人員外語(yǔ)考試（BFT）云南省考試培訓(xùn)中心、人事部全國(guó)翻譯專(zhuān)業(yè)資格（水平）考試（CATTI）口譯考試培訓(xùn)中心，是云南省旅游行業(yè)崗位培訓(xùn)定點(diǎn)單位、云南省高等教育自學(xué)考試英語(yǔ)專(zhuān)業(yè)主考單位、云南省外語(yǔ)教育學(xué)會(huì)會(huì)長(zhǎng)單位。學(xué)院有現(xiàn)代化教學(xué)大樓、語(yǔ)言實(shí)驗(yàn)室、多媒體教室和自由聽(tīng)音室；資料室藏有豐富的中外圖書(shū)及音像資料。學(xué)院師資力量雄厚，現(xiàn)有教職工141人，一半以上的教師曾赴英、美、澳、法、日、俄、新加坡等國(guó)學(xué)習(xí)或講學(xué)；此外每年聘請(qǐng)近10名外籍專(zhuān)家和教師任教。學(xué)院現(xiàn)有在校全日制研究生、本科生1600余人，此外，學(xué)院還承擔(dān)全校非英語(yǔ)專(zhuān)業(yè)博士、碩士研究生和本科生1萬(wàn)余人的教學(xué)。

　　英語(yǔ)（招收文史類(lèi)考生）：

　　英語(yǔ)專(zhuān)業(yè)分師范（英語(yǔ)教育）和非師范（旅游英語(yǔ)）兩個(gè)專(zhuān)業(yè)方向，本專(zhuān)業(yè)培養(yǎng)牢固掌握英語(yǔ)基本理論知識(shí)，具有扎實(shí)的英語(yǔ)聽(tīng)、說(shuō)、讀、寫(xiě)、譯基本功及初步教學(xué)科研能力的中學(xué)英語(yǔ)教師和掌握英語(yǔ)基礎(chǔ)知識(shí)及技能，或熟悉旅游及公關(guān)業(yè)務(wù)，具有較強(qiáng)的實(shí)際工作能力的涉外翻譯、導(dǎo)游及旅游企業(yè)管理人才。授予文學(xué)學(xué)士學(xué)位。

　　課程設(shè)置分理論課和實(shí)踐課兩大類(lèi)。理論課包括語(yǔ)言學(xué)、詞匯學(xué)等；實(shí)踐課包括綜合英語(yǔ)、聽(tīng)力、閱讀、口語(yǔ)、寫(xiě)作、語(yǔ)法和語(yǔ)音實(shí)踐等，對(duì)學(xué)生進(jìn)行語(yǔ)言技能的全面訓(xùn)練，培養(yǎng)學(xué)生綜合應(yīng)用語(yǔ)言的能力。英美概況、英美文學(xué)和翻譯課培養(yǎng)學(xué)生的文學(xué)鑒賞能力和翻譯技能。

　　師范方向（英語(yǔ)教育）除了英語(yǔ)專(zhuān)業(yè)課程外，還開(kāi)設(shè)教育學(xué)、心理學(xué)、學(xué)科教學(xué)理論和課堂教學(xué)技能技巧等教學(xué)法課程，使學(xué)生掌握牢固的英語(yǔ)專(zhuān)業(yè)知識(shí)和具備良好的教學(xué)技能以及初步的教學(xué)研究能力。

　　非師范方向（旅游英語(yǔ)）除了英語(yǔ)專(zhuān)業(yè)課程外，還開(kāi)設(shè)導(dǎo)游基礎(chǔ)知識(shí)、導(dǎo)游業(yè)務(wù)、旅游心理學(xué)、旅游美學(xué)、旅游法規(guī)、英語(yǔ)景點(diǎn)導(dǎo)游、旅行社管理、飯店管理等課程，使學(xué)生掌握翻譯導(dǎo)游及旅游企業(yè)管理的基本知識(shí)。除學(xué)院師資外，還聘請(qǐng)旅游行業(yè)有實(shí)踐經(jīng)驗(yàn)的高級(jí)管理人員任教。

　　日語(yǔ)（非師范，招收文史類(lèi)考生）：

　　日語(yǔ)專(zhuān)業(yè)為非師范本科專(zhuān)業(yè)。本專(zhuān)業(yè)培養(yǎng)素質(zhì)優(yōu)良，掌握日語(yǔ)和英語(yǔ)基礎(chǔ)知識(shí)和技能，熟悉旅游和公關(guān)業(yè)務(wù)，具有較強(qiáng)的實(shí)際工作能力，能勝任涉外工作、導(dǎo)游及旅游企業(yè)管理的合格人才。授予文學(xué)學(xué)士學(xué)位。課程設(shè)置分為日語(yǔ)專(zhuān)業(yè)課程和旅游知識(shí)課程兩大類(lèi)。日語(yǔ)專(zhuān)業(yè)課程在全面訓(xùn)練學(xué)生聽(tīng)、說(shuō)、讀、寫(xiě)等語(yǔ)言基本功，提高學(xué)生使用日語(yǔ)的能力；了解日本的文學(xué)文化，培養(yǎng)學(xué)生的文學(xué)鑒賞能力和翻譯技能。第二外語(yǔ)英語(yǔ)的學(xué)習(xí)持續(xù)四年，使學(xué)生能運(yùn)用日語(yǔ)和英語(yǔ)雙語(yǔ)進(jìn)行交流。旅游知識(shí)開(kāi)設(shè)導(dǎo)游基礎(chǔ)知識(shí)、導(dǎo)游業(yè)務(wù)、旅游心理學(xué)、旅游美學(xué)、旅游法規(guī)、旅行社管理等課程，使學(xué)生掌握導(dǎo)游翻譯及旅游企業(yè)管理的基本知識(shí)。除學(xué)院師資外，還聘請(qǐng)旅游部門(mén)及星級(jí)飯店有長(zhǎng)期實(shí)踐經(jīng)驗(yàn)的高級(jí)管理人員任教。

　　越南語(yǔ)（非師范，招收文史類(lèi)考生）:

　　越語(yǔ)專(zhuān)業(yè)為非師范本科專(zhuān)業(yè)。本專(zhuān)業(yè)緊密結(jié)合社會(huì)需求和云南經(jīng)濟(jì)建設(shè)，適應(yīng)經(jīng)濟(jì)全球化和區(qū)域化的發(fā)展趨勢(shì)，注重培養(yǎng)學(xué)生的思想素質(zhì)、業(yè)務(wù)素質(zhì)、文化素質(zhì)和心理素質(zhì)，重視學(xué)生知識(shí)結(jié)構(gòu)的合理性、系統(tǒng)性和整體性。四年的本科課程綜合訓(xùn)練越語(yǔ)聽(tīng)、說(shuō)、讀、寫(xiě)、譯等語(yǔ)言基本技能，使學(xué)生能在“中國(guó)——東盟自由貿(mào)易區(qū)”建設(shè)和發(fā)展中發(fā)揮重要作用，成為能在外事、經(jīng)貿(mào)、旅游、國(guó)際文化交流等部門(mén)從事翻譯和涉外管理的綜合素質(zhì)較強(qiáng)的應(yīng)用型復(fù)合人才及翻譯人才。越語(yǔ)專(zhuān)業(yè)的學(xué)生授予文學(xué)學(xué)士學(xué)位，兼修第二外語(yǔ)英語(yǔ)。