英央行行長(zhǎng)：利率遲早要回歸正常水平

　　摘要：默文·金在21日出版的蘇格蘭先驅(qū)報(bào)上撰文說(shuō)，“我不知道利率在如此低位還能維持多久，但在未來(lái)某個(gè)時(shí)間會(huì)回到正常的水平，在制定你們的財(cái)務(wù)規(guī)劃時(shí)將這一點(diǎn)納入考慮是明智之舉。”

　　英國(guó)央行——英格蘭銀行行長(zhǎng)默文·金昨日表示，利率遲早要回歸正常水平，呼吁英國(guó)人提早為加息做準(zhǔn)備，市場(chǎng)對(duì)此反應(yīng)熱烈，英鎊兌美元觸及一個(gè)月新高，兌歐元也達(dá)到四周高點(diǎn)。

　　默文·金在21日出版的蘇格蘭先驅(qū)報(bào)上撰文說(shuō)，“我不知道利率在如此低位還能維持多久，但在未來(lái)某個(gè)時(shí)間會(huì)回到正常的水平，在制定你們的財(cái)務(wù)規(guī)劃時(shí)將這一點(diǎn)納入考慮是明智之舉。”

　　英國(guó)央行昨日公布的10月8日議息會(huì)議紀(jì)要顯示，英國(guó)央行以9票對(duì)0票一致通過(guò)，維持0.5%的利率不變，同時(shí)維持1750億美元的資產(chǎn)購(gòu)買(mǎi)計(jì)劃不變。

　　市場(chǎng)對(duì)央行行長(zhǎng)的言論反應(yīng)強(qiáng)烈，英鎊兌美元盤(pán)中一度觸及逾一個(gè)月新高，英鎊兌歐元也觸及四周高位0.9040。截至北京時(shí)間21日18時(shí)50分，英鎊兌美元報(bào)1.6570，英鎊兌歐元報(bào)0.90102。

　　渣打銀行駐倫敦首席G-10貨幣分析師史蒂文·巴羅指出，英國(guó)央行引爆了市場(chǎng)對(duì)加息的預(yù)期，市場(chǎng)變得對(duì)貨幣更加狂熱。日本瑞穗金融集團(tuán)駐倫敦的歐洲對(duì)沖基金主管尼爾·瓊斯在一封電子郵件中說(shuō)，“金(英國(guó)央行行長(zhǎng))和英鎊都在變”。

　　不過(guò)，也有分析人士指出，英國(guó)央行行長(zhǎng)暗示加息步伐加快的背后反映的是英國(guó)經(jīng)濟(jì)復(fù)蘇情況較預(yù)期更樂(lè)觀，這一點(diǎn)在昨天該行公布的議息紀(jì)要中已經(jīng)有所體現(xiàn)。

　　默文·金表示，英國(guó)央行已將利率調(diào)低至0.5%的歷史低位，并通過(guò)1750億英鎊的量化寬松計(jì)劃向經(jīng)濟(jì)注入更多現(xiàn)金，以保證對(duì)經(jīng)濟(jì)有足夠的刺激。有跡象顯示，這些非同尋常的措施已開(kāi)始顯現(xiàn)效果，包括本周稍晚公布的數(shù)據(jù)將顯示，英國(guó)經(jīng)濟(jì)第三季已走出衰退。

　　彭博社的調(diào)查顯示，在經(jīng)歷了連續(xù)5個(gè)季度的經(jīng)濟(jì)衰退后，英國(guó)經(jīng)濟(jì)在今年第三季度有可能取得突破。英國(guó)國(guó)家經(jīng)濟(jì)社會(huì)研究院(NIESR)周三也指出，英國(guó)第四季度的GDP增長(zhǎng)可能達(dá)到0.7%。