高考語文考點(diǎn)自測：古詩詞翻譯《定風(fēng)波·莫聽穿林打葉聲》和《聲聲慢·尋尋覓覓》
來源：學(xué)而思培優(yōu) 2014-05-14 09:47:38
鄭重聲明：本文內(nèi)容由學(xué)而思培優(yōu)提供，版權(quán)歸高考網(wǎng)所有，禁止轉(zhuǎn)載。
蘇軾與李清照同為宋代詞人代表，卻風(fēng)格迥異，今天我們就來復(fù)習(xí)復(fù)習(xí)他們的詩詞~
《定風(fēng)波·莫聽穿林打葉聲》是宋代文學(xué)家蘇軾的詞作。此詞通過野外途中偶遇風(fēng)雨這一生活中的小事，于簡樸中見深意，于尋常處生奇景，表現(xiàn)出曠達(dá)超脫的胸襟，寄寓著超凡脫俗的人生理想。上片著眼于雨中，下片著眼于雨后，全詞體現(xiàn)出一個(gè)正直文人在坎坷人生中力求解脫之道，篇幅雖短，但意境深邃，內(nèi)蘊(yùn)豐富，詮釋著作者的人生信念，展現(xiàn)著作者的精神追求。
豪放派的蘇軾，詞中自然豪放之氣滿溢，你能否翻譯出來呢？
相關(guān)推薦
高考院校庫（挑大學(xué)·選專業(yè)，一步到位！）
高校分?jǐn)?shù)線
專業(yè)分?jǐn)?shù)線
- 日期查詢